店内撮影、ライブコマース（eコマース）禁止について

▼ライブコマース（eコマース）は禁止です。

 手しごと商店は【ライブコマース/eコマース禁止】です。

 Live commerce (e-commerce) is prohibited for this event. 

 禁止現場網道直播代購

写真撮影については、出店者によって可否が異なります。 出店者や現地運営スタッフに許可を取ってください。

Please refrain from taking pictures in the venue. 

未経許可，不允許在店内拍照

動画撮影については、原則禁止です。 出店者やその関係者が広報活動の一環として行っている場合があります。

Video recording is not available. Only stall holders and their families are allowed to take videos.

只有摊主和他们的家人被允许拍摄视频

手しごと商店は、作品を売っている場でもありますが

まず、作家の方々のための発表の場です。

ささやかで、ゆるやかな、つながりの場です。

沢山の人に多くの商品を、速やかにご提供するというお商売をされている事業者さんとは

どうしても折り合いのつけづらいところがございます。

どうぞご理解ください。