縁の下の手しごと商店においての店内撮影について

縁の下の手しごと商店開催中の、店内撮影についてご案内します。

※AI翻訳を使用しています。

手しごと商店は【ライブコマース/eコマース禁止】です。

Live commerce (e-commerce) is prohibited for this event.

禁止現場網道直播代購。

写真撮影については、出店者によって可否が異なります。

出店者や現地運営スタッフに許可を取ってください。

Please refrain from taking pictures in the venue.

未経許可，不允許在店内拍照。

動画撮影については、原則禁止です。

出店者やその関係者が広報活動の一環として行っている場合があります。

Video recording is not available.

Only stall holders and their families are allowed to take videos.

只有摊主和他们的家人被允许拍摄视频。

手しごと商店は、作品を売っている場でもありますが

まず、発表の場です。

ささやかで、ゆるやかなつながりの場です。

広く、多く、エンドユーザーへとどけるお仕事をされている方とは

どうしても折り合いのつけづらいところがございます。

どうぞご理解ください。

次回開催について

【　縁の下の手しごと商店vol.5　】

テーマ：春を迎えに

期間：2023年　3月10日(金)～12日(日)　予定

時間：11:00～20:00

入場料：無料

場所：東京都中野区新井1-7-2　レンタルスペースIL REGALO

「中野駅」北口より徒歩約6分

※中野ブロードウェイを抜け、目の前の信号を渡る

※右手に進み、赤色で「薬師」と大きく書かれた銀の門をくぐる

※薬師あいろーど商店街入ってすぐ右手、駒形不動産のお隣です

▼過去の様子

#縁の下の手しごと商店

【　同時開催：縁の下の蚤の市　】

出店者や出店者の縁者が大切に使ってきた食器や布製品などが、手しごとの作品たちと一緒に並びます。

/////////////////////////////

▼参加にご興味がある方へ

「 募集要項 」（外部リンク）

teshigoto.shyoten@gmail.com または 公式InstagramのDMまでご一報ください

※開催期間中は店舗内に出店相談コーナーを設けております

/////////////////////////////

▼手しごと商店公式インスタグラム

https://www.instagram.com/teshigotonakano/

▼公式Twitter

https://twitter.com/teshigotonakano

Web：https://teshigoto-shyouten.storeinfo.jp/

Mail：teshigoto.shyoten@gmail.com